Jeden z nich próbował dostać się do wnętrza kiosku, używając do tego kosza na śmieci jako łomu i podpinki kurtki jako tłumika. Dźwięk jaki towarzyszył włamaniu skłonił sprawcę do zastosowania tego prowizorycznego tłumika. Próba włamania nie powiodła się; szybka interwencja policjantów zburzyła w zarodku ten finezyjny plan. Jednego z nietrzeźwych sprawców stojącego na czatach zatrzymano tuż za kioskiem. Po drugiego sprawcę, który usiłował ukryć się na dachu, musiano pofatygować się na dach kiosku. Obaj mężczyźni zostali zatrzymani i osadzenia w policyjnej izbie zatrzymań w Komendzie Miejskiej Policji w Lublinie.