W przeglądzie wzięli udział reprezentanci czterech szkół zamojskich i jednej ze Szczebrzeszyna - I LO, ZSP nr 2, ZSP nr 4 w Zamościu oraz ZSP nr 2 w Szczebrzeszynie. Pomimo wcześniejszego zgłoszenia, dwie szkoły - CST oraz ZSP nr 1 w Zamościu- nie stawiły się na przeglądzie. Szkoda, bo zmniejszyło to liczbę wykonawców i tym samym rywalizację. Podczas pierwszej części - konkursowej - zamkniętej dla widzów zaprezentowało się 7 wykonawców, którzy zaśpiewali po dwa utwory. Wykonawców wysłuchało i później oceniło jury w składzie: Władysław Swacha (nauczyciel Państwowej Szkoły Muzycznej), Dorota Pomian (konsultant do spraw języka rosyjskiego w ODN Zamość i dyrektor Kolegium Języków Obcych w Zamościu) oraz Marta Greszta (instruktor muzyki w Zamojskim Domu Kultury). Członkowie jury przy ocenie zwracali szczególną uwagę na dobór repertuaru, interpretację wokalno-sceniczną, poziom warsztatu wykonawczego, akcent i wymowę rosyjską, aranżację, choreografię, a także ogólny wyraz artystyczny. Władysław Swacha zwrócił uwagę, że nie wszyscy wykonawcy dobrali repertuar do tonacji i barwy głosu. Na przyszłość radził dobierać repertuar różnorodny, bo po to w części konkursowej śpiewa się dwie piosenki. Dorota Pomian nie miała większych zastrzeżeń co do używanego w piosenkach języka rosyjskiego, do wymowy. Językowo było sprawnie - podkreśliła. Ze względu na wysoki i wyrównany poziom, jury jednogłośnie przyznało trzy równorzędne nagrody, które otrzymali: zespół instrumentalno - wokalny z I LO im J. Zamoyskiego z Zamościa, który występował w składzie : Joanna Marchwiana, Justyna Zaleska, Gabriela Tybulczuk. Dziewczęta wykonały przy własnym akompaniamencie - skrzypce, gitara - dwa utwory "Mój Romeo" i "Jest mi źle". Rafał Kabasiński z ZSP nr 2 w Zamościu, który przy własnym akompaniamencie - gitara - wykonał utwory "Modlitwa" z repertuaru Bułata Okudżawy oraz "Słoneczko promienieje" Katarzyna Małyszka z ZSP nr 4 w Zamościu, która zaśpiewała piosenki z repertuaru Żasmin: "Najukochańszy" oraz "Nie śpiesz się". Jury postanowiło również wyróżnić Michała Lupę, ucznia ZSP Nr 4 w Zamościu, za piosenki "Długa droga" i "Rosyjski młodzieniec". Oprócz wymienionych już piosenek, z bardziej znanych, można było usłyszeć m.in. "Kalinkę" i "Kanikuły". Uroczyste zakończenie konkursu odbyło się przy pełnej sali młodzieży. Przewodniczący Jury - Władysław Swacha odczytał werdykt, a dyrektor ZSP Nr 4 wręczył laureatom nagrody i pamiątkowe dyplomy. Po części oficjalnej rozpoczął się koncert laureatów, na którym obecni byli nauczyciele i uczniowie ZSP Nr 4 oraz przybyli goście. - Forma się sprawdziła i w następnych latach będziemy kontynuować przegląd. Głównym celem, jaki sobie postawiliśmy, była popularyzacja piosenek rosyjskich i zainteresowanie młodzieży kulturą rosyjską poprzez piosenkę. Ale też wymiana doświadczeń miedzy nauczycielami różnych szkół oraz integracja różnych środowisk. I to się nam udało - podsumowała I Międzyszkolny Przegląd Piosenki Rosyjskiej Lidia Sternik, która wraz z Beatą Panas była inicjatorką przedsięwzięcia. Obie są nauczycielkami języka rosyjskiego w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych nr 4 w Zamościu. wald