"L2" - potęgowanie kultury Lublina i Lwowa

Są to przede wszystkim przedstawiciele "młodej", współczesnej sztuki i kultury.

Bezpośredni kontakt osób o podobnych profesjach ma być pretekstem do wymiany wiedzy, doświadczeń, "know-how" w obszarze twórczym, co w dalszej perspektywie posłuży do budowania kolejnych pomostów i projektów kulturalnych. Oprócz artystów, w projekcie wezmą udział menadżerowie kultury, kuratorzy wystaw, animatorzy, dziennikarze oraz publicyści, reprezentanci organizacji NGO.

Tegoroczna, kwietniowa edycja "L2" w Lublinie jest odzwierciedleniem kulturalnego szturmu Lublina na Lwów w listopadzie ubiegłego roku. Projekty, które zostaną przedstawione w Lublinie, w dużym stopniu były zainspirowane poziomymi kontaktami między artystami z Ukrainy i Polski. W prezentacjach weźmie udział około 100 artystów zza wschodniej granicy, co prawdopodobnie stanowić będzie największą prezentację kultury ukraińskiej w Polsce.

Przedstawienie ukraińskiego środowiska artystycznego w Lublinie odbędzie się w najnowszej przestrzeni kulturalnej Lublina, czyli w Warsztatach Kultury przy ul. Popiełuszki 5 i składać się będzie z kilku obszarów:

sztuka wizualna została przedstawiona w 10 projektach (malarstwo, instalacje, multimedia, performance, fotografia) z udziałem 20 autorów - w roli głównego kuratora występuje Wołodymyr Kauffman, a autorami są przeważnie młodzi twórcy w najciekawszym okresie swojego bezkompromisowego twórczego wzlotu

blok muzyczny został ukształtowany przez środowisko "JazzClub.Lviv", które łączy około 200 muzyków; w Lublinie zaprezentują się trzy projekty jazzowe o wyrazistym ukraińskim podłożu etnicznym oraz trzy projekty młodych artystów, którzy pracują w dziedzinie nowych mediów (muzyka elektroniczna i wideosztuka)

teatr reprezentować będzie formacja " Next Step " - laureat ubiegłorocznego Festiwalu Sztuki Amatorskiej "Drabyna" oraz Teatr im. Łesia Kurbasa

w przestrzeni publicznej miasta zaprezentowane zostaną działania performatywne, happeningi oraz akcje parateatralne.

Projekt realizowany jest w ramach starań Lublina o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury w roku 2016.