Dyrektor artystyczny łódzkiej placówki Zbigniew Brzoza zapowiada, że oba teatry zabiorą miejscową publiczność w niezwykłą kulturalną podróż. - "Nowy mówi językami" - to artystyczny tytuł imprezy - tłumaczy dyrektor festiwalu Janusz Michaluk. - Repertuar jest tak dobrany, że na kłodzkiej scenie zaprezentują się sztuki nagradzane na wielu prestiżowych festiwalach. Spotkania Teatrów Miast Partnerskich rozpoczęły się już wczoraj - 20 listopada. Przez 10 dni zobaczymy m.in. "Madagaskar" i "Trzy siostry" na podstawie dramatu Antoniego Czechowa w wykonaniu wileńskich artystów. Węgierski teatr zaprezentuje łódzkiej widowni stylizowaną na adaptację "Procesu" Franza Kafki sztukę pt. "Zwariowałpoczymupadł" ( inscenizacje 28 i 29 listopada o godz.19.). To zupełnie niezwykłe przedstawienie ze względu na scenografię zapowiadają organizatorzy. Na widowni będzie mogło zasiąść nie więcej niż 100 osób, pozostali chętni będą mogli zobaczyć we foyer teatru. Spektakle węgierskie i litewskie będą tłumaczone na język polski. Łódzką scenę teatralną reprezentować będzie "Brygada szlifierza Karhana", która niecałe 60 lat temu otworzyła nowy etap działalności łódzkiej instytucji. Teatr Nowy przedstawi także monodram pt "Yotam", opowiadający historię matki dziecka z zespołem Downa. W spektaklu wykorzystano muzykę z debiutanckiej płyty łódzkiego zespołu L.Stadt. W tym roku kulturalnej prezentacji dokonań miast partnerskich będzie towarzyszyło seminarium dotyczące pozyskiwania funduszy unijnych na cele artystyczne. W dyskusji o aspektach finansowania projektów kulturalnych wezmą udział przedstawiciele instytucji kultury z ośmiu miast partnerskich, krytycy oraz reprezentanci biur promocji. Seminarium odbędzie się w dniach 21-23 listopada. ed Informacja pochodzi z oficjalnej strony UM Łódź.