Z inicjatywą takiego upamiętnienia Zofii i Zygmunta Hertzów zwróciło się do władz uczelni Towarzystwo Opieki nad Archiwum Instytutu Literackiego w Paryżu. Senat uniwersytecki jednogłośnie podjął decyzję w tej sprawie. Rok 2008 jest związany z pamięcią o Zygmuncie Hertzu, bowiem w styczniu minęła 100. rocznica jego urodzin. W czerwcu 2008 roku przypadła zaś 5. rocznica śmierci Zofii Hertz. W Bibliotece Uniwersytetu Łódzkiego w kwietniu tego roku była prezentowana wystawa "Jerzy Giedroyc i Dziupla Kultury", gdzie duży fragment ekspozycji poświęcony był Hertzom. W historii Instytutu Literackiego i "Kultury" Zofia i Zygmunt Hertzowie odegrali decydującą rolę. Jak mówił Jerzy Giedroyc, "Kultura" nie mogłaby bez nich zaistnieć i przetrwać. Zofia Hertz zajmowała się stroną administracyjną i wydawniczą, tłumaczyła teksty, w latach 1962?1986 prowadziła w "Kulturze" stałą rubrykę pt. "Humor krajowy". Po śmierci Jerzego Giedroycia we wrześniu 2000 roku, kierowała Instytutem Literackim kontynuując edycję "Zeszytów Historycznych". Zygmunta Hertza nazywano w redakcji "Kultury" "ministrem do spraw Polaków". Załatwiał zaproszenia i stypendia, opiekował się Hłaską, Polańskim i mnóstwem innych osób, które przewinęły się przez podparyską siedzibę pisma. Po jego śmierci w 1979 roku Instytut Literacki ustanowił corocznie przyznawaną Nagrodę Literacką im. Zygmunta Hertza. Jej laureatami zostali m.in. Marian Brandys, Jarosław Marek Rymkiewicz, Tadeusz Różewicz. Hertzowie pochowani są na cmentarzu w podparyskim Mesnil'le'Roi (Maisons-Laffitte), gdzie spoczywają również inni twórcy paryskiej "Kultury".