Sztukę odkrył w archiwach Uniwersytetu Wirginii Andrew Gulli, redaktor naczelny literackiego czasopisma "The Strand Magazine", który w ostatnich latach odnalazł i udostępnił czytelnikom inne nieznane dzieła wielkich pisarzy, w tym F. Scotta Fitzgeralda, Marka Twaina i Johna Steinbecka. Jednoaktówka Faulknera ukazała się w najnowszym wydaniu "The Strand". "Twixt the Cup and the Lip" (ang. między ustami a brzegiem pucharu) to utrzymana w żartobliwym tonie sztuka opowiadająca o nowoczesnej kobiecie lat 20., adorowanej przez dwóch mężczyzn, która ostatecznie postanawia zaskoczyć wszystkich. Czytelnicy powinni przygotować się m.in. na niezawoalowane odniesienia do seksu, picia i innych używek - przestrzega Reuters. "Faulkner napisał tę sztukę w okresie wielkich zmian społecznych, zwłaszcza dla kobiet - powiedział Gulli niedawno w jednym z wywiadów. - To dzieło wyjątkowe, bo pokazuje twórczość Faulknera od nieznanej dotąd strony - to komedia, która jednocześnie podejmuje rodzący się dopiero temat niezależnej kobiety z epoki jazzu (...)". Zdaniem Christophera Riegera, szefa Centrum Badań nad Twórczością Williama Faulknera na Southeast Missouri State University, sztuka powstała na początku lat 20., gdy Faulkner należał do trupy teatralnej na Uniwersytecie Missisipi. W tym okresie napisał również jednoaktowe "Marionetki", romans oparty na dziejach znajomości pisarza i jego ówczesnej sympatii oraz przyszłej żony, Estelle Oldham.