Najliczniejszą 75-osobową grupę stanowią słuchacze Letniej Szkoły Kultury i Języka Polskiego "Między tradycją a nowoczesnością". Część z nich to stypendyści Ministerstwa Edukacji Narodowej - najlepsi studenci filologii polskiej i lektoratów języka polskiego z Bułgarii, Gruzji, Kazachstanu, Macedonii, Mołdawii, Rumunii i Ukrainy. W gronie słuchaczy są też studenci i pracownicy uniwersytetu w Równem na Ukrainie, a także uczestnicy indywidualni z Francji, Japonii, Niemiec, Rosji, Salwadoru, Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Węgier i Włoch. Zajęcia z języka polskiego będą połączone z projekcjami filmowymi i warsztatami teatralnymi. Słuchacze będą zwiedzać Toruń, a także wyjadą na wycieczki do Trójmiasta i Malborka. Druga z letnich szkół jest organizowana i finansowana przez Senat, za pośrednictwem Stowarzyszenia "Wspólnota Polska" w ramach opieki nad Polkami i Polską z zagranicy. Przyjechali rodacy z Armenii, Białorusi, Kazachstanu, Łotwy, Rosji, Serbii i Ukrainy. Zostali podzielni na trzy grupy w zależności od kompetencji językowych. Najlepiej znający polski będą uczestniczyć głównie w konwersatoriach. Szkoła dla Polaków i Polonii jest organizowana od 1989 r. Od tego czasu w zajęciach uczestniczyło ponad dwa tysiące osób. Część z nich później wracała do Torunia jako studenci lub doktoranci.