Jak powiedziała prokurator rejonowa w Słupsku Maria Pawłyna, obaj urzędnicy mieli między 29 stycznia a 13 grudnia 2003 r. przekroczyć swoje uprawnienia i nie dopełnić obowiązków. Nastąpiło to przy wprowadzaniu zmian do miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego osiedla Westerplatte-Hubalczyków. - Zmiany w planie powinna wprowadzać osoba z uprawnieniami urbanistycznymi, których wprowadzający architekt (Andrzej Poźniak - red.) wówczas nie miał - wyjaśniła prokurator Pawłyna. Wiceprezydent Kwiatkowski usłyszał zarzut przekroczenia i niedopełnienia obowiązków, gdyż jako przełożony Poźniaka dopuścił do tego. Obu urzędnikom grozi za to do 3 lat więzienia. Żaden z nich nie przyznał się w śledztwie do zarzutów. Kwiatkowski skorzystał z prawa do odmowy składania wyjaśnień. Według prokuratury akt oskarżenia wobec obu urzędników może trafić do sądu jeszcze w styczniu.