W wypadku najbardziej poszkodowany został kierowca osobówki. Jak poinformował Ali Issa Darwich ze szpitala rejonowego w Zakopanem, w sumie do szpitali trafiło 10 osób: 8 do Zakopanego, 2 - do Nowego Targu. Kierowca samochodu osobowego i jedna z dziewczynek zostaną tam na obserwacji. - Stan wszystkich osób jest dobry, nie ma poważnych obrażeń - zaznaczył Darwich. - Samochód jechał prosto na nas. Kierowca gwałtownie i szybko zareagował. Cała przednia szyba pękła, po czym zobaczyłam, że jedno z dzieci wypadło - tak przebieg zdarzenia, do jakiego doszło przed wjazdem do Zakopanego relacjonowała opiekunka kolonii.