20:59 Zapraszamy na kolejną część relacji z trzeciego dnia Światowych Dni Młodzieży TUTAJ. 20:56 Jutrzejsze milczenie papieża Franciszka w obozie Auschwitz będzie wołaniem o pokój. 20:52 Rzeka pielgrzymów opuszcza Błonia i kieruje się do centrum miasta. 20:51 Drugi dzień wizyty papieża Franciszka w Polsce dobiega końca. Według organizatorów w ceremonii powitania na krakowskich Błoniach wzięło udział ok. 600 tys. ludzi, wcześniej ze sceny podawano, że na Błoniach jest milion osób. 20:49 Jutrzejszy dzień będzie miał zupełnie inny charakter. W planach Ojca Święto jest wizyta w obozie Auschwitz-Birkenau oraz Droga Krzyżowa z udziałem młodzieży na krakowskich Błoniach. 20:46 Pielgrzymi radośnie bawią się na Rynku Głównym: 20:43 Ruchem kierują funkcjonariusze służb i wolontariusze. Około godz. 20.30 organizatorzy zaapelowali, by ci, którzy postali na błoniach, wstrzymali się z ich opuszczeniem, ponieważ drogi wyjazdowe są pełne. 20:41 Uczestnicy zakończonego spotkania z papieżem opuszczają krakowskie Błonia i kierują się do miasta. 20:40 20:38 Tymczasem w Centrum Prasowym trwa konferencja z udziałem o. Federico Lombardi. 20:35 Tak pielgrzymi wiwatowali pod oknem papieskim. 20:31 Wielu pielgrzymów tłumnie zgromadziło się także na krakowskim Rynku Głównym. 20:27 Wystąpienie Franciszka w oknie papieskim trwało dziś 12 minut. Papież w całości poświęcił je rodzinie. 20:25 Przeczytaj, co papież powiedział na Błoniach podczas ceremonii powitania. 20:24 Papież Franciszek mówił przed chwilą w oknie papieskim o trzech najważniejszych słowach w każdym małżeństwie. 20:22 "Módlcie się za mnie, naprawdę módlcie się za mnie" - zakończył dzisiejsze przemówienie w oknie papieskim Franciszek. 20:21 Papież Franciszek pobłogosławił pielgrzymów i poprosił ich o modlitwę w jego intencji. "Dobranoc i dobrego wypoczynku" - powiedział zgromadzonym przy Franciszkańskiej 3. 20:20 Papież poprosił wiernych o wspólną modlitwę "Zdrowaś Mario". 20:19 "Ktoś może zapytać, jak mam to zrobić, Ojcze?" - mówi papież. "Nie trzeba dużo mówić, wystarczy jeden gest. Jeden taki gest załatwia wszystk" - Franciszek mówi o tym, jak się godzić w małżeństwach. 20:18 "W małżeństwie czasem fruwają talerze. Ale nie bójcie się, kiedy coś takiego się zdarzy. Nigdy nie kończcie dnia bez zawarcia pokoju" - radzi młodym pielgrzymom Franciszek. "Wiecie dlaczego?" - pyta papież. "Ponieważ zimna wojna następnego dnia jest bardzo niebezpieczna" - dodaje. 20:17 "Powtórzymy te trzy słowa razem: Proszę, dziękuję, przepraszam" - zachęca papież. "Powtórzmy je razem" - mówi do zgromadzonych. "Głośniej" - zachęca. 20:16 "Trzecie słowo, +przepraszam+, papież nazwał +trudnym+. "W małżeństwie mąż lub żona czasem się pomyli, popełni błąd. Uznanie tego i prośba o wybaczenie czyni wiele dobrego" - mówi papież. 20:15 "Drugie słowo związane jest z wdzięcznością. Ile razy mąż powinien powiedzieć żonie +dziękuję+? I ile razy żona powinna powiedzieć to samo?" - pyta papież. "Musimy dziękować sobie na wzajem, bo przez sakrament małżonkowie ufają sobie i ta relacja utrzymuje się przez wdzięczność" - mówi młodym Franciszek. 20:14 Według papieża, "zawsze trzeba pytać żonę, męża" o zdanie, "nigdy nie narzucać" własnych rozwiązań. 20:13 "Małżeństwo jest czymś tak pięknym, że trzeba je chronić, ponieważ ma trwać na zawsze" - kontynuuje papież. "Te trzy słowa to: proszę, dziękuję i przepraszam" - oświadcza Franciszek. 20:12 "Młodzi ludzie często pytają papieża o to, jak szczęśliwie żyć w rodzinach. - Chciałbym zaproponować im trzy postawy, trzy słowa. To trzy słowa, które mogą wam pomóc, aby przeżyć życie małżeńskie, w którym występują trudności" - mówi Franciszek. 20:11 "Nie jest rzeczą łatwo stworzenie rodziny. Nie jest łatwo poświęcić życie i zobowiązać się na zawsze. Trzeba mieć odwagę" - mówi papież. "Trzeba mieć odwagę, by poświęcić całe życie. I gratuluję wam, bo te osoby decydujące się na założenie rodziny, mają odwagę" - podkreśla papież. 20:10 "Dziś na tym placu zgromadziła się świetna grupa nowożeńców" - rozpoczął Franciszek. 20:09 "Mówią mi, że jest tu sporo osób, które rozumieją hiszpański. A więc będę mówić po hiszpańskim" - powiedział papież pielgrzymom zgromadzonym pod oknem papieskim. 20:08 Papież pojawił się w oknie papieskim. 20:07 Tłum zgromadzony pod oknem papieskim głośno skanduje. 20:06 Według organizatorów Światowych Dni Młodzieży Franciszek ma pojawić się w oknie papieskim wcześniej niż planowano - już ok. 20.20. 20:05 Kraków cały roztańczony. 20:03 Zobacz relację z ceremonii powitania na krakowskich Błoniach! 20:02 Pielgrzymi zebrani pod oknem papieskim w oczekiwaniu na pojawienie się papieża Franciszka. 19:58 Możliwe, że papież Franciszek pojawi się w oknie papieskim nieco wcześniej niż zapowiadano. 19:54 Franciszek przyjechał do kurii samochodem z otwartymi oknami. W trakcie przejazdu pozdrawiał i znakiem krzyża błogosławił zgromadzonych. 19:51 Pielgrzymi śpiewają, tańczą i wspólnie się modlą pod papieskim okenm pomimo padającego deszczu. Wielu nie dostało się do sektorów na Błoniach, ale za to udało się im zając dobre miejsce przy Franciszkańskiej 3. 19:47 Pogoda podczas ceremonii powitania na Błoniach niestety nie dopisywała. 19:46 Wieczorem po spotkaniu na krakowskich Błoniach papież Franciszek będzie rozmawiał z młodymi małżeństwami. W kameralnym spotkaniu o godzinie 20.00 w Krakowie wezmą udział między innymi Katarzyna Pytel-Łapa i Kamil Łapa, którzy ślub wzięli podczas poprzednich Światowych Dni Młodzieży w Rio de Janeiro. 19:40 Na krakowskich Błoniach podczas ceremonii powitania wiwatowały tłumy pielgrzymów. Zobacz galerię z niezwykłego spotkania z papieżem Franciszkiem! 19:39 Ceremonia powitania powoli dobiega końca. 19:37 Wierni zgromadzeni przy ul. Franciszkańskiej mają nadzieję, że tak jak w środę papież wyjdzie do okna, porozmawia z nimi i pozdrowi ich. 19:36 Po przywitaniu z młodzieżą z całego świata na krakowskich Błoniach papież Franciszek wrócił do krakowskiej kurii przy ul. Franciszkańskiej 3. 19:35 Zebrani z uwagą słuchali słów papieża, co jakiś czas rozlegały się brawa. Trwa ruch na drogach pomiędzy sektorami, nad którymi powiewają flagi z całego świata. 19:33 "Zacznij od tego, byś pozwolił się wzruszyć!" - zachęcał młodych pielgrzymów z całego świata papież. "Ponieważ szczęście rodzi się i rozkwita w miłosierdziu: ono jest Jego odpowiedzią, zaproszeniem, wyzwaniem, Jego przygodą" - powiedział. 19:31 "Alpiniści, kiedy idą w góry, śpiewają piękną pieśń, która mówi mniej więcej tak: w sztuce podchodzenia, wspinania się, to co się liczy, to nie to, by nie upadać, ale żeby nie zostać w upadku" - mówił obrazowo do młodzieży papież podczas ceremonii powitania na krakowskich Błoniach. 19:27 Pielgrzymi powoli opuszczają Błonia. Tłumy udają się pod papieskie okno. Papież również niedługo uda się na Franciszkańską. 19:20 Młodzi pielgrzymi zaśpiewali pieśń "Cała Ziemio wołaj". 19:18 Tłum wspólnie tańczy i śpiewa. 19:17 Na Błoniach rozlegają się okrzyki i głośne brawa. Na twarzach wielu pielgrzymów pojawiły się łzy wzruszenia po słowach i błogosławieństwie papieża. 19:16 Franciszek błogosławi młodych zgromadzonych na Błoniach. 19:15 Papież poprzedza błogosławieństwo modlitwą. 19:14 Pielgrzymi odmawiają teraz modlitwę "Ojcze nasz" po łacinie. 19:13 "Panie, oto jesteśmy! Poślij nas, byśmy dzielili się Twoją Miłością Miłosierną. Chcemy Ciebie przyjąć podczas tych Światowych Dni Młodzieży, chcemy potwierdzić, że życie jest pełne wówczas, gdy je przeżywamy wychodząc z miłosierdzia, że to jest ta najlepsza cząstka, najsłodsza. Ta cząstka, której nigdy nie będziemy pozbawieni" - tymi słowami papież kończy swoje przemówienie. 19:12 "Słuchacie swoich dziadków?" - pyta papież młodych pielgrzymów. Ci głośno odpowiadają że tak. "Szukajcie swoich dziadków. Rozmawiajcie z nimi. Oni mają życiową mądrość. Wzruszą was" - namawia młodych Franciszek. 19:11 "Panie, zaangażuj nas wszystkich w przygodę miłosierdzia! Zaangażuj nas w przygodę budowania mostów i burzenia murów (płotów i zasieków); zaangażuj nas w przygodę spieszenia z pomocą ubogiemu, temu, kto czuje się samotny i opuszczony, kto już nie odnajduje sensu swego życia. Naucz nas, jak Marię z Betanii, słuchania tych, których nie rozumiemy, tych którzy pochodzą z innych kultur, innych narodów, a także tych, których się boimy, sądząc, że mogą nam wyrządzić zło. Spraw, abyśmy skierowali nasze spojrzenie, jak Maryja z Nazaretu podczas nawiedzenia Elżbiety, ku naszym starszym, ku naszym dziadkom, aby nauczyć się ich mądrości" - papież modli się wraz z tłumem zgromadzonych pielgrzymów na krakowskich Błoniach. 19:10 "Wszyscy prośmy teraz Pana" - papież wzywa pielgrzymów do wspólnej modlitwy w ojczystych językach.19:09 "Ja pytam w Jego imieniu: Czy chcecie pełnego życia?" - papież znów kieruje pytanie do wiwatującego tłumu. 19:08 "Ten kto przyjmuje Jezusa, uczy się kochać Jezusa" - mówi do młodzieży papież. 19:07 "Ręka Chrystusa jest zawsze gotowa podnieść, kiedy upadamy. Zrozumieliście?" - pyta Franciszek. Pielgrzymi odpowiadają radosnym okrzykiem. 19:05 "Jezus Chrystus jest darem" - odpowiada papieżowi tłum pielgrzymów. 19:04 Pytam was: można kupić Jezusa Chrystusa? Czy Jezus Chrystus jest na sprzedaż w sklepach? - papież kieruje pytanie do młodych. 19:03 "Drodzy przyjaciele, pytam was: czy chcecie dla waszego życia tego wyobcowującego +oszołomienia+, czy też chcecie poczuć moc, która sprawia, że czujecie się żywi, pełni? Wyobcowujące oszołomienie, czy moc łaski? Jest jedna odpowiedź, by być spełnionymi, aby mieć odnowione siły: nie jest to rzecz, nie jest to jakiś przedmiot, ale żywa osoba - która nazywa się Jezus Chrystus" - podkreśla Franciszek. 19:02 "Zastanawiające jest, gdy widzisz młodych, którzy tracą piękne lata swego życia i swoje siły na uganianiu się za sprzedawcami fałszywych iluzji (w mojej ojczyźnie powiedzielibyśmy "sprzedawców dymu"), którzy okradają was z tego, co w was najlepsze" - mówi Franciszek. 19:01 Chcę też wam wyznać coś innego, czego nauczyłem się przez te lata. Napełnia mnie bólem, gdy spotykam ludzi młodych, którzy zdają się być przedwczesnymi "emerytami". Martwi mnie, gdy widzę ludzi młodych, którzy "rzucili ręcznik" przed rozpoczęciem walki. Którzy się "poddali", nie rozpocząwszy nawet gry. Którzy idą ze smutną twarzą, jak gdyby ich życie nie miało żadnej wartości. Są to ludzie młodzi zasadniczo znudzeni... i nudni" - wyznaje młodym papież. 19:00 Franciszek prosi, by młodzi wykrzyczeli razem słowo "Misericordia". "Razem to powiedzmy, wszyscy: miłosierdzia!" - zachęcił pielgrzymów. "Miłosierdzie!" - powtórzyła zgromadzona na Błoniach młodzież. "Jeszcze raz!" - poprosił. "Miłosierdzie!" - odpowiedzieli młodzi ludzie. "Jeszcze raz, tak aby świat usłyszał!" - wezwał papież. "Miłosierdzie!" - wołali młodzi ludzie. 18:59 Serce miłosierne potrafi być schronieniem dla tych, którzy nigdy nie mieli domu lub go stracili, potrafi stworzyć atmosferę domu i rodziny dla tych, którzy musieli emigrować, jest zdolne do czułości i współczucia. Serce miłosierne potrafi dzielić swój chleb z głodnym, serce miłosierne otwiera się, aby przyjmować uchodźców oraz imigrantów". "Powiedzieć wraz z wami +miłosierdzie+, to powiedzieć: szansa, przyszłość, zaangażowanie, zaufanie, otwartość, gościnność, współczucie, marzenia" - dodaje papież. 18:58 "Znając żarliwość z jaką podejmujecie misję, śmiem powiedzieć: miłosierdzie ma zawsze młode oblicze" - podkreśla Franciszek. 18:56 Papież zadaje ponownie pytanie: "Czy stan rzeczy można zmienić?". Odpowiada mu wiwatujący tłum. 18:55 "To dar z nieba, gdy możemy widzieć, jak wielu z was, z waszymi pytaniami, stara się zmieniać istniejący stan rzeczy. To wspaniałe, i raduje się moje serce, gdy widzę jak bardzo jesteście żywiołowi" - mówi do młodych papież. 18:54 "Kiedy Jezus dotyka serca młodego mężczyzny, czy młodej dziewczyny, to są oni zdolni do naprawdę wielkich dzieł. To budujące, słyszeć jak dzielą się swoimi marzeniami, swoim pytaniami oraz swoim pragnieniem, by przeciwstawiać się tym wszystkim, którzy mówią, że nic nie może się zmienić". 18:53 "W ciągu lat mojego biskupstwa nauczyłem się jednego: nie ma nic piękniejszego niż podziwianie pragnień, zaangażowania, pasji i energii, z jaką wielu młodych ludzi przeżywa swoje życie" - mówi Franciszek. 18:52 "Drodzy młodzi, w tych dniach Polska przybiera się świątecznie; w tych dniach Polska chce być wiecznie młodym obliczem Miłosierdzia" - kontynuuje papież. 18:51 "To Jezus nas zwołał na ten trzydziesty pierwszy Światowy Dzień Młodzieży. To Jezus nam mówi: +Błogosławieni miłosierni, albowiem oni miłosierdzia dostąpią+. Błogosławieni są ci, którzy potrafią przebaczać, którzy potrafią mieć współczujące serce, którzy potrafią dać innym to, co w nich najlepszego" - podkreśla Franciszek. 18:50 Czy jest jakaś lepsza okazja, by odnowić naszą przyjaźń z Jezusem, niż umocnienie przyjaźni między wami? Czy istnieje jakiś lepszy sposób umocnienia naszej przyjaźni z Jezusem, niż dzielenie jej z innymi? Czyż jest lepszy sposób, by doświadczyć radości Ewangelii, niż chęć "zarażenia" Jego Dobrą Nowiną w wielu sytuacjach bolesnych i trudnych? - pyta zgromadzony tłum papież Franciszek. 18:48 "Chciałbym podziękować przede wszystkim Janowi Pawłowi II" - mówi papież. Pielgrzymi odpowiadają mu głośną owacją. "Za to, że +wymarzył i dał impuls+ do spotkań w ramach Światowych Dni Młodzieży" - kontynuuje papież Franciszek. Dodaje, że "Jan Paweł II towarzyszy nam dziś z nieba". 18:46 Papież podziękował kard. Dziwiszowi, biskupom, kapłanom, zakonnikom, seminarzystów i wszystkim, którzy towarzyszą młodzieży. 18:44 "Drodzy młodzi, dzień dobry. Nareszcie się spotykamy. Dziękuję za gorące powitanie" - papież wita pielgrzymów. 18:41 Odczytywany jest fragment Ewangelii wg św. Łukasza rzymskokatolickim, a następnie w bizantyjsko-słowiańskim. 18:36 Według najnowszych szacunków na Błoniach zgromadziło się prawie milion osób - donosi RMF FM. 18:33 Trwa jeszcze krótka animacja "Młodzi także są zaproszeni do świętości", wspominająca młodych świętych oraz wskazująca uczestnikom ŚDM, że także oni mogą pójść tą drogą. Wśród świętych są zarówno osoby świeckie jak i zakonne, przedstawiciele różnych kontynentów, kultur i grup społecznych. 18:29 Za chwilę zostanie odczytana Ewangelia, w dwóch obrządkach: rzymskokatolickim oraz bizantyjsko-słowiańskim. Teraz odbywa się krótkie wprowadzenie. 18:24 Jako ostatni zaprezentowano kontynent europejski. 18:17 Na Błoniach tańce i śpiewy, tak prezentują się przedstawiciele poszczególnych kontynentów. 18:13 Nad bezpieczeństwem pielgrzymów czuwają m.in. policyjni snajperzy. 18:06 Aktualnie trwa procesja z flagami. Biorą w niej udział przedstawiciele 187 krajów, uczestniczących w ŚDM. 18:03 Na koniec wszyscy tancerze wykonali wspólnie krakowiaka. 18:01 Aktualnie wybrzmiały rytmy afrykańskie. 18:00 Para z Ameryki Południowej zaprezentowała tango milonga. 17:58 Przyszedł czas na taniec indyjski. 17:56 Młodzież tańczy dla papieża tradycyjny ludowy taniec - krakowiaka. 17:54 Papież otrzymał od młodzieży unikatowy, biały plecak pielgrzyma. Plecak posiada każdy, kto zarejestrował się na Światowych Dniach Młodzieży. W tym wręczonym Franciszkowi znajduje się m.in. z modlitewnik, przewodnik i przeciwdeszczowa peleryna. Plecaki dla pielgrzymów zostały wyprodukowane w trzech kolorach - czerwonym, niebieskim i żółtym, w liczbie 625 tys. sztuk. 17:52 Teraz papieża witają młodzi z rożnych krajów. Jako druga wystąpiła przedstawicielka polskiej młodzieży. 17:51 "Ojcze Święty, umacniaj nas w wierze i nadziei. Rozpalaj naszą miłość" - zakończył krakowski kardynał. 17:49 - Ojcze Święty dziękujemy Ci, że przybyłeś do nas. Zdobyłeś już serca młodych z całego świata. Dziękują Ci szczególnie młodzi Polacy i Polki, dziękuje Ci cała Polska - powiedzial podczas powitania kard. Dziwisz. 17:48 "Ojcze Święty, to Ty nas zgromadziłeś w imię Jezusa Chrystusa. Wierzymy, że tylko On ma słowa życia wiecznego. Wierzymy, że tylko On może odpowiedzieć na nasze najgłębsze pragnienia i tęsknoty. Żyjemy w niełatwym świecie, wstrząsanym konfliktami i przemocą. My chcemy być ludźmi pokoju. Chcemy być świadkami miłosierdzia Boga. Chcemy być miłosierni jak Ojciec" - mówił. 17:47 - Dzisiaj witamy serdecznie Piotra naszych czasów w gronie uczestników Światowego Dnia Młodzieży. W zamyśle Jana Pawła II obecność Biskupa Rzymu stanowi istotny element tej wielkiej i niezwykle szczęśliwej inicjatywy duszpasterskiej, na miarę Kościoła trzeciego tysiąclecia wiary chrześcijańskiej - powiedział kard. Dziwisz. 17:45 Papieża wita kard. Stanisław Dziwisz. 17:42 W dziewięciu językach śpiewany jest hymn Światowych Dni Młodzieży "Błogosławieni miłosierni". 17:41 Na Błoniach pada deszcz, to nie przeszkodziło jednak pielgrzymom w spotkaniu z Franciszkiem. 17:40 Rozpoczęło się oficjalne powitanie papieża przez Młodych. Franciszek przybył na spotkanie z młodzieżą otwartym papamobile, z którego pozdrawiał i błogosławił witających go pielgrzymów. Na Błoniach zgromadziło się około 600 tysięcy pielgrzymów z sześciu kontynentów. Na Błonia papież Franciszek najpierw jechał tramwajem, w towarzystwie osób niepełnosprawnych. Na ulicach, mimo padającego deszczu, witały go tłumy. Relację z przejazdu ulicami Krakowa zobacz tutaj