Jak powiedział rzecznik Komendy Powiatowej Policji w Zgorzelcu Antoni Owsiak, wykonana z mosiądzu i brązu tablica była zamontowana na ścianie Miejskiego Domu Kultury i ważyła ok. 200 kilogramów. - Nie jest wykluczone, że tablica mogła zostać skradziona przez tzw. złomiarzy, ponieważ na miejscu zabezpieczone zostały m.in. odciski opon od wózka ręcznego - powiedział Owsiak. Policjanci przesłuchali już mieszkańców okolicznych budynków, sprawdzono także zapisy monitoringu, ale złodzieje nie zostali jeszcze zatrzymani. Tablica została zamontowana w 1955 r. na pamiątkę podpisanego w 1950 r. tzw. Układu Zgorzeleckiego pomiędzy PRL i NRD "o wytyczeniu ustalonej i istniejącej między obu państwami nienaruszalnej granicy pokoju i przyjaźni na Odrze i Nysie Łużyckiej". Polskę reprezentował premier Józef Cyrankiewicz, a stronę niemiecką premier Otto Grotewohl.