Gazeta powołuje się na własne źródła. Brytyjczycy mają przyznać Polakowi jeden z medali, który "przynosi ich posiadaczowi chlubę, gdyż potwierdza wysokie kwalifikacje moralne odznaczonego". Chodzi o Krzyż Jerzego lub Medal Królowej za Odwagę. Jak pisze dziennik, w tym roku było już za późno, by polski kucharz pojawił się wśród odznaczonych, ale wstępna lista uhonorowanych na przyszły rok jest już rzekomo gotowa.