Zaproszone przedstawienia reprezentują bardzo różne estetyki teatralne: od muzycznego monodramu Bartosza Porczyka ("Smycz" z Teatru Polskiego we Wrocławiu, muzyka na żywo), przez teatr oparty na obrazie (Teatr Cinema) i brawurowym, bardzo cielesnym aktorstwie (Kompania Teatr/Provizorium z Lublina), po niemal bez skrótów wystawiony zapomniany dramat Stanisławy Przybyszewskiej "Sprawa Dantona" (jeszcze raz Teatr Polski) i śmiałe realizacje najnowszej dramaturgii: nawiązujący do pop-kultury oraz operujący groteską wałbrzyski spektakl "Diamenty to węgiel który wziął się do roboty" (after Czechow: "Wujaszek Wania"), podporządkowana ściśle jednorodnej wizji inscenizacyjnej "Ifigenia nowa tragedia (według wersji Racine'a)" Narodowego Starego Teatru w Krakowie (oba spektakle według tekstów Pawła Demirskiego), czy eksperymentalny, grany oko w oko z publicznością "Chór sportowy"- na podstawie sztuki noblistki Elfriede Jelinek z teatru im. Kochanowskiego w Opolu. Obok uznanych teatrów repertuarowych z Krakowa, Opola, Wrocławia i Wałbrzycha, przyjadą na Festiwal trzy teatry niezależne, wywodzące się z nurtu alternatywnego, wysoko cenione w Polsce i na międzynarodowych festiwalach. Pokażemy - tuż po premierze izraelskiej - polską prapremierę koprodukcji Teatru Cinema z Michałowic i Teatru Acco z Izraela "Opowieści i pamięć" - spotkanie różnych kultur i wspólnej historii izraelskiej, palestyńskiej i polskiej, widzianej przez pryzmat osobistych wspomnień i zebranych pamiątek rodzinnych każdego z aktorów. Teatr Provizorium i Kompania Teatr z Lublina zaprezentują nagradzany na wielu festiwalach (również za aktorstwo) spektakl "Do piachu" wg głośnego dramatu Tadeusza Różewicza - nie pozbawioną elementów humorystycznych historię zwykłych ludzi uwikłanych w historię. Scena Prapremier InVitro, nowa lubelska scena impresaryjna przywiezie przedstawienie "Nic co ludzkie", jak przewrotnie mówią autorzy: "w lekkiej i przystępnej formie opowiadające o problemach holocaustu i pogromów żydowskich w powojennej Polsce". We wszystkich, choć tak różnorodnych, przedstawieniach Festiwalu powtarzał się będzie temat konfrontacji: człowieka stojącego w obliczu zdarzeń czy zjawisk, które go przemieniają. Zobaczymy więc zwykłych ludzi w konfrontacji z historią: uniwersalną, naszą polską i osobistą, prywatną ("Sprawa Dantona", "Opowieści i pamięć", "Do piachu", "Nic, co ludzkie"); z przemianami społecznymi ("Diamenty?), z pradawnym mitem i manipulującymi nim mediami ("Ifigenia"), w końcu z ciśnieniem współczesnego świata: pokusami i uzależnieniami ("Smycz"), czy zachłanną maszyną promocji i wszechobecnym parciem do wygranej (Chór sportowy). Pokazom festiwalowym towarzyszyć będą spotkania i dyskusje z publicznością po spektaklach w kawiarni teatralnej. W czasie dnia OFF-JST - swoją pracę zaprezentują młodzieżowe grupy teatralne z Jeleniej Góry. Młodzieżowe Jury złożone z uczniów i studentów redagować będzie gazetkę festiwalową oraz przyzna nagrody aktorskie, a widzowie zagłosują w Plebiscycie Publiczności na najciekawszy spektakl Festiwalu. Joanna Wichowska - kierownik literacki Teatru Jeleniogórskiego Biuletyn Jeleniogórski nr 10 Program Festiwalu 11 października, sobota, godz. 20.00 NARODOWY STARY TEATR W KRAKOWIE Paweł Demirski, Michał Zadara, "Ifigenia nowa tragedia (według wersji Racine'a)", reż. Michał Zadara, 12 października, niedziela TEATR POLSKI WE WROCŁAWIU Stanisława Przybyszewska, "Sprawa Dantona", reż. Jan Klata (spektakl we Wrocławiu - wyjazd spod siedziby Teatru Jeleniogórskiego o godz. 16.00) 14 października, wtorek, godz. 19.00 TEATR im. JERZEGO SZANIAWSKIEGO W WAŁBRZYCHU Paweł Demirski "Diamenty to węgiel, który wziął się do roboty", reż. Monika Strzępka 15 października, środa, godz. 19.00 TEATR im. JANA KOCHANOWSKIEGO W OPOLU Elfriede Jelinek, "Chór Sportowy", reż. Krzysztof Garbaczewski 16 października, czwartek, godz. 19.00 SCENA PRAPREMIER INVITRO W LUBLINIE Artur Pałyga "Nic co ludzkie", reż. Paweł Passini, Piotr Ratajczak, Łukasz Witt Michałowski 17 października, piątek, od godz. 16.00 OFF- JST - prezentacje jeleniogórskich młodzieżowych grup teatralnych - PRACOWNIA TEATRALNA "ODEK" Zbigniew Herbert, "Jaskinia filozofów", reż. Jacek Paruszyński - MŁODZIEŻOWA SCENA DRAMATYCZNA, "Prezentacja", reż. Tadeusz Wnuk - TEATR 106 (II LO im. C.K. Norwida) "Proszę państwa do gazu" na podstawie tekstów Tadeusza Borowskiego, reż. Ryszard Grzywacz 18 października, sobota, godz. 19.00 TEATR PROVISORIUM i KOMPANIA TEATR W LUBLINIE Tadeusz Różewicz "Do piachu", reż. Janusz Opryński, Witold Mazurkiewicz 19 października, niedziela, GODZ. 19.00 TEATR JELENIOGÓRSKI, SCENA DRAMATYCZNA IM. C.K. NORWIDA Małgorzata Sikorska-Miszczuk "Śmierć Człowieka-Wiewiórki", reż. Natalia Korczakowska 20 października, poniedziałek, godz. 19.00 TEATR CINEMA (Michałowice) i TEATR ACCO (Acco, Izrael) "Opowieści i pamięć", prapremiera polska, scenariusz: Moni Josef, Zbigniew Szumski, reż. Zbigniew Szumski 21 października, wtorek, godz. 20.00 TEATR POLSKI WE WROCŁAWIU "SMYCZ", reż. Natalia Korczakowska