Dwie dziewczynki, w wieku 11 i 13 lat, poznały w McDonaldzie 3-latkę. Udając, że chcą się z nią zaprzyjaźnić, podstępnie obcięły jej koński ogon. Sędzia nakazał matce starszej dziewczynki, aby za karę też obcięła jej włosy. Matka postąpiła zgodnie z wyrokiem, jednak sędzia nie był zadowolony i nakazał powtórne, tym razem bardziej zdecydowane strzyżenie. 11-latka także nie uniknie kary - jej nowa fryzura ma być podobna do fryzury sędziego. Czyli będzie bardzo mało dziewczęca...