Niejaki Chris Caswell został aresztowany przez brytyjską policję pod zarzutem znęcania się nad zwierzętami. Dowodem koronnym w tej sprawie jest film umieszczony przez jego kolegów w internecie. 30-latek wchodzi do sklepu zoologicznego i kupuje złotą rybkę. Tłumacząc, że mieszka po drugiej stronie ulicy, płaci, po czym wkłada ją do szklanki z wodą. Następnie na oczach zdumionej właścicielki duszkiem wypija całą zawartość. W tle słychać chichot kolegów spragnionego dowcipnisia. Brytyjczykowi nie było jednak do śmiechu, gdy do drzwi jego domu nazajutrz zapukali policjanci. Jeśli zostanie skazany grozi mu kara do 20 tys. funtów. W tej współczesnej opowieści o złotej rybce jest to chyba jedynym słusznym życzeniem.