Listy do świętego Mikołaja w Kanadzie adresowane są na Biegun Północny, któremu kanadyjska poczta przyznała nawet kod pocztowy: H0H 0H0. W rzeczywistości trafiają do rekrutowanej rokrocznie grupy 11 000 wolontariuszy, którzy odpisują na listy i odsyłają je do nadawcy. To właśnie tam zagnieździł się osobnik, który w imieniu świętego Mikołaja wypisuje wulgaryzmy. Cały kanadyjski program "Napisz do Mikołaja" został w związku z tym zawieszony.