23-letnia Matea Medak-Rezić, sprzątająca wraz z kolegami z klubu kitesurfingowego śmieci na brzegu rzeki uchodzącej do Adriatyku, natrafiła na rozbitą butelkę. Chciała ją odruchowo wyrzucić, kiedy dostrzegła w środku zmoczoną kartkę. Zawierała ona wiadomość od Jonathona z położonej nad Atlantykiem Nowej Szkocji. Treść listu brzmi: "Mary, jesteś naprawdę wspaniałą osobą. Mam nadzieję, że uda nam się nawiązać korespondencję. Obiecałem, że będę pisał. Twój przyjaciel na zawsze, Jonathon, Nowa Szkocja, 1985". Matea wraz z kolegami zamierza podjąć próbę odszukania Jonathona i Mary - pisze "Dubrovaczki Vjesnik".