Filmik "Telephone: The Afghanistan Remake" został umieszczony na Facebooku w zeszłym tygodniu i dość szybko zyskał sobie znaczną popularność. W serwisie YouTube obejrzało go już ponad 1 200 000 osób. Jak podaje "The Daily Telegraph" przeróbkę "Telephone" nagrali amerykańscy żołnierze stacjonujący w bazie w prowincji Farah w Afganistanie. 24-letni Aaron Melcher, jeden z pomysłodawców filmiku, przyznaje: "To wersja tymczasowa, nagraliśmy więcej scen, jednak musimy je dopiero zmontować, a dość trudno to zrobić między kolejnymi misjami". Zobacz więcej przeróbek teledysku "Telephone" w serwisie Muzyka