- Panie prezydencie, zastanawiam się czy powinnam zacząć ten toast stwierdzeniem, że byłam tu w 1776 r., ale myślę, że tego nie zrobię - rozpoczęła swoje wystąpienie królowa Elżbieta II. Wypowiedź królowej wywołała salwy śmiechu wśród zgromadzonych gości. Elżbieta II podziękowała też USA za zaangażowanie w proces pokojowy w Irlandii Płn. Podczas przemówienia powitalnego prezydent Bush omyłkowo mówił o poprzedniej wizycie królowej podczas dwusetnej rocznicy powstania USA w 1776 r.