Kompromis między Unią a Rosją dotyczy przede wszystkim "dokumentu ułatwionego tranzytu", który zacznie obowiązywać od 1 lipca 2003 roku. Jest on istotny głównie dla Litwy. Dokumenty te będą tanie, na czym szczególnie zależało Putinowi. Na podróż samochodem dokumenty będą wydawane przez litewskie konsulaty. Natomiast Rosjanie przejeżdżający przez Litwę pociągami będą mogli w kasach dworcowych wypełnić formularze na podróż tam i z powrotem, a przed lub na granicy otrzymają rodzaj wizy, czyli "dokument ułatwionego tranzytu kolejowego". Sprawa całkowicie bezwizowych pociągów przez Litwę będzie rozważana dopiero po wejściu tego kraju do Unii Europejskiej.