W listopadzie 2007 roku, podczas szczytu ibero -amerykańskiego w Chile, hiszpański monarcha kazał publicznie Chavezowi "zamknąć się", po tym jak prezydent Wenezueli nazwał kilkakrotnie byłego premiera Hiszpanii, Jose Marię Aznara "faszystą". Jako widomy znak poprawy stosunków między głowami państw, Reuters przytacza wymianę żartów. Chavez powiedział królowi, że "zapuścił brodę jak Fidel (Castro)". Juan Carlos odpowiedział: "Pracuję nad nowym wyglądem".