Claud, który akurat w dniu ucieczki dostał wzdęcia, trafił z powrotem za kratki, po tym, jak ścigający go policjanci wyczuli nieprzyjemny zapach wydobywający się z jego kryjówki.