Gdyby radykałowie wygrali dzisiejsze głosowanie, unioniści wycofaliby swoje poparcie dla instytucji, w których zasiadają zarówno katolicy, jak i protestanci. Proces pokojowy w Irlandii Północnej ległby wtedy w gruzach. David Trimble przewodzi jednej z największych protestanckich partii Ulsteru, ponadto pełni funkcję przewodniczącego parlamentu północnoirlandzkiego. Jako polityk ma wiele do stracenia; gdyby radykałowie zdominowali dzisiejsze obrady w Belfaście, proces pokojowy stanąłby na rozdrożu, a Trimble - laureat Pokojowej nagrody Nobla - byłby praktycznie bezsilny. Mimo dzisiejszego zwycięstwa Trimble nie może liczyć na długi okres spokoju. Radykałowie przegrali, ale niewielkim stosunkiem głosów. Przy najbliższej okazji na pewno zaatakują ponownie. Posłuchaj relacji korespondenta <a href="http://www.rmf.fm" target="_blank">radia</a> RMF z Londynu, Bogdana Frymorgena: