Po kilku minutach spędzonych w przygnębiającym szpitalnym pokoju odkryli, że łóżko, na którym leży Malcolm ma kółka. Chwilę później wszyscy pili piwo w pobliskim pubie.